Kern-sohn VFS 2T1 Uživatelský manuál Strana 1

KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: [email protected] Phone: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-

VFS-BA-e-1111 10 5.1.2 Display unit Ö Loosen the screws at the side Ö Display unit will be assembled to the shown position Ö For assembly en

Ö Screw-in 3 screws Ö Again screw-in the side screws VFS-BA-e-1111 11

VFS-BA-e-1111 12 5.2 Proper use of the lifting device Ö Lower the loading fork Ö Move the load Ö Lift the loading fork 5.3 Install

Non-optimal positioning of load Optimal positioning of load Load Pallet • Temperature range: The maximum deviation for 0.1% of the weighed load

VFS-BA-e-1111 14 5.4 Scope of delivery Serial accessories: Pallet truck scales Drawbar Screws Shims Hexagonal socket wrenchMains adapter Batter

5.5 Rechargeable battery operation 5.5.1 Rechargeable battery installation Ö Screw-out 4 screws at the reverse of the display unit and remove th

VFS-BA-e-1111 16 To economize the rechargeable battery, the weighing system switches off automatically x minutes after a finished weighing as preset

5.7 Appliance overview 1 Display unit 2 Connection of mains adapter 3 Loading fork 4 Printer 5 Drawbar 6 Manual lever (Hand

VFS-BA-e-1111 18 5.8 Overview of display Capacity display rechargeable battery: Capacity of rechargeable battery soon exhausted, see chap.

5.9 Keyboard overview Each key provides an operating as well as an input function. Operating function Input function Switch on or switch off

VFS-BA-e-1111 2 GB KERN VFS Version 1.1 10/2011 Operating instructions Pallet truck scale Contents 1 Technical data...

VFS-BA-e-1111 20 6 Adjustment As the acceleration value due to gravity is not the same at every location on earth, each balance must be coordinated

6.2 Performance of adjustment Ö Turn-on system with Ö Press and at the same time, „F1Unt“ will be displayed Ö Press repeatedly until „Pro

VFS-BA-e-1111 22 7 Functions of display unit 7.1 Prior to weighing 7.1.1 Zero-point check Prior to each weighing process ensure that the system

7.2 Weighing Ö Press downwards the hand lever of the lifting device, the weighing system is lowered. Ö Switch-on by , after a concluded self-test t

VFS-BA-e-1111 24 7.4 Totalization The display unit offers an option that allows the addition of weighing values and the display of the total weight

Display of the saved weighing data: Ö The system must be in zero display („ZERO“-is displayed) Ö Press , „ACC n“ will be displayed (n means numbe

VFS-BA-e-1111 26 7.5 Numerical tare input (PRETARE) You may enter the tare weight at any time, that is, regardless whether the scales are in a loa

Printout example (see chap. 8 printer): No. 6 Number of weighing procedures G.W. 66.0 kg Gross weight N.W. 34.0kg Net weight 7.5.2 Call-up stor

VFS-BA-e-1111 28 Format 1: Date 2011/06/09 Date Time 17:34:27 Time 18.30 kg Weight Format 2: Number of single weighings Weight of last weighing)

8.1 Paper change 1 Draw-off edge and paper outlet 2 Cover plate 3 Bracket Ö Switch off weighing system Ö Pull out the bracket until the

VFS-BA-e-1111 3 8 Printer ... 27 8.1 Paper

VFS-BA-e-1111 30 Dimensions Thermopaper: (in) diameter 47 mm Width 56 mm 9 Menu In the menu the settings of the weighing system can be modified an

VFS-BA-e-1111 31 9.2 Menu overview Menu item Submenu item Description on kg* oFF on lb oFF on F1Unt ozt oFF Weighing units adjustable: kg*, lb, oz

VFS-BA-e-1111 32 on Time display in standby mode on or off:on: If the system for more than 5 seconds remains in standby mode, the time will be displ

VFS-BA-e-1111 33 0 0.5 d 1d 2d AZ 0 4d not documented 0% 2% 5% 10% 0AUt0 20% not documented 2% 4% 10% 20% 50% 0rAnG 100% not documented 7.5 15 30 P1 r

VFS-BA-e-1111 34 10 Service, maintenance, disposal 10.1 Clean Please do not use aggressive cleaning agents (solvents or similar agents), but a cloth

11 Error messages Error message Possible cause Remedy ----- • Weighing range exceeded • To unload the weighing system Err 1 • Wrong input dat

VFS-BA-e-1111 36 12 Instant help In case of an error in the program process, briefly turn off the weighing system and disconnect from power suppl

VFS-BA-e-1111 4 1 Technical data KERN VFS 2T1 Readability (d) 1 kg Weighing range (max) 2000 kg Reproducibility 1 kg Linearity ± 2 kg Warm-up t

Dimensions in mm: 2 Basic instructions about weighing system 2.1 Proper use The weighing system you purchased is intended to determine the

VFS-BA-e-1111 6 2.2 Improper Use Do not use the weighing system for dynamic weighing. In the event that small quantities are removed or added to th

3 Basic safety notes about weighing system 3.1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual Carefully read this operation manual befo

VFS-BA-e-1111 8 5 Unpacking, Setup and Commissioning 5.1 Assembly of the pallet truck scale 5.1.1 Drawbar The drawbar is delivered separated from

Ö Insert rod at the lower end of the draw chain at the oblong hole of the hydraulic lever till to the stopper Ö Fix the grab handle using 3 screw